مقال 030 - 03 : نبي لا يعرف ما يوحى اليه ج 3

في كتاب التذكرة النسخة العربية صفحة رقم  808   يقول الميرزا الهندي ترجمة لوحي أردو  : " أي : مأتم ".
قال الميرزا " لم أتلق بشأنه أي تفهييم من الله تعالى".
و يكمل " ثم رأيت في حالة من الغفوة أن هناك جنازة قادمة "
[ ابراهيم بدوي : و هل هذا وحي يا أصحاب العقول " مأتم" ؟؟؟  كفاكم استخفاف بعقول الناس و تدعون التفسير العلمي و المنطقي للقرآن و أنتم تقرأون مثل هذا الوحي "مأتم" هل هذا الوحي من العقل ؟ ماذا أفاد ؟ و المصيبة أنه يصرح بعدم فهمه , هل عرفتم لماذا يصرح ؟؟ لأنه يكلم مخبولين مثله .  ] 

و نورد هنا بعض الوحي الذي لم يعرفه الميرزا و كنت قد أوردت بعضه في مقال سابق بعنوان الوحي السريع.

22- في كتاب التذكرة النسخة العربية صفحة رقم  87   يقول الميرزا الهندي :
 " قل ان هدى الله هو الهدى و إن معي ربي سيهدين . رب اغفر و ارحم من السماء .رب اني مغلوب فانتصر . إيلي إيلي لما سبقتني إيلي آوس"
ثم يقول الميرزا " الجملة الاخيرة من الوحي أعني "إيلي آوس" ظلت غير واضحة لي لسرعة الوحي و لم ينكشف علي معناها و الله أعلم بالصواب...

23- في 1883
في كتاب التذكرة النسخة العربية صفحة رقم  96   يقول الميرزا الهندي :
 " ثم قال الله تعالى بعد ذلك "  هو شعنا , نعسا "  "
و يكمل "لعلهما جملتان عبريتان و لكن معناهما لم ينكشف علي حتى الان "
[ ابراهيم بدوي : و للحق  في الحاشية يقولون أن هذه كانت نبوءة في شكل دعاء و قد تحققت بعد 25 سنة لما لم يعد للمصاعب أثر في حياة الميرزا .
و لكن ليس هذا هو محل الإستغراب , فالسؤال كيف لنبيّ لا يعرف وحيه حينها ؟ و ما القيمة من ذكر هذا الوحي في وقت لا يعرف معناه ؟؟ ] .
24- في كتاب التذكرة النسخة العربية صفحة رقم  97   يقول الميرزا الهندي :
" ثم اوحيت الي جملتان بالانجليزية و لا أعلم مدى صحة كلماتهما لسرعة الوحي و هما :
" I love you . I shall give you a large party of Islam"
" أي : إني أحبك . سأهب لك جماعة كبيرة من أهل الاسلام "

25- في 19 و 20 /11/1883
في كتاب التذكرة النسخة العربية صفحة رقم   109 و 110   يقول الميرزا الهندي : "  تلقيت البارحة الهاما عجيبا آخر و هو :" قل لضيفك إني متوفيك . قل لأخيك إني متوفيك "   "
و يكمل " و هذا الالهام ايضا قد نزل مرارا و له مفهومان فقط : و المفهوم الاول هو : قل لمن هو محط فيضك أو لأخيك إني سأكمل نعمتي عليك و المفهوم الثاني هو : إني سأميتك".
و يكمل الميرزا " لا أدري من هذا الشخص ؟ هناك عدة أشخاص بمثل هذه العلاقات معي ...".
[ ابراهيم بدوي : أظن الكلام واضح . الله الفاعل للتوفي و الفعل من التفعل أي التوفي و المفعول له روح و لا يوجد ما يفيد النوم أو الليل و كان المعنى كما يقول الميرزا معنيان و ليس معنى واحد يا قاديانيين !!! و الحاذق يفهم ]

26- و في 12/1883
في كتاب التذكرة النسخة العربية صفحة رقم 112 يقول الميرزا الهندي :
" أوحيت الي هذا الاسبوع كلمات باللغة الانجليزية و غيرها ... و هي :
" بريشن , عمر , براطوس أو بلاطوس "
و يكمل قائلا " لعلها "براطوس أو بلاطوس " إذ لم تتضح لي لسرعة الوحي .
أما "عمر" فهي كلمة عربية.
و يكمل " و المطلوب منكم [ ابراهيم بدوي :ممن ؟ يا صاحب الوحي ؟؟] هنا بيان معنى :"براطوس و بريشن " و و بأي لغة هما ؟؟
[ ابراهيم بدوي :  يعني حتى مش عارف بأي لغة كمان ؟؟ ]

27- و في نفس الصفحة  112 و 113 يقول الميرزا :
" ثم اوحيت الي كلمتان أخران هما :
""هو شعنا . نعسا " و لا أدري بأي لغة هما ""
و في الحاشية صفحة رقم  112 يقول الميرزا :" لما كان هذا الوحي بلغة اجنبية و لما كان الوحي الالهي ينزل بسرعة نوعا ما فهناك احتمال أني لم استطع ضبط نطق بعض الكلمات ."
[ ابراهيم بدوي : يا ميرزا و ما قيمة و حي لا يفهمه و لا يعرفه النبي ؟؟ اليس الوحي رسالة من الله للناس عن طريق هذا النبيّ ؟؟ أحيانا لا أجد كلام أقوله من شدة الرغبة في الترجيع و التقيؤ من هكذا نبيّ و هكذا أتباع . ]

28- في كتاب التذكرة النسخة العربية صفحة رقم  113   يقول الميرزا الهندي :
"  ثم هناك وحي آخر بالانجليزية و لكن ترجمته ليس وحيا ... و لا أعرف صحة تقديم الجمل و تأخيرها , و قد تتقدم الجمل و تتأخر في بعض الالهامات ... و هي
"Though all men should be angry but God is with you.
He shall help you.
Words of God not can exchange."
"أي : لو سخط عليك جميع الناس فان الله سيكون معك و انه سينصرك . لا تبديل لكلمات الله .".
ثم كانت هناك الهامات أخرى بالانجليزية أتذكر منها بعضها و هي :
" I shall help you"
أي : سأنصرك

 ابراهيم بدوي :
هناك اكثر من ملحوظة:
1. قبوله بأن من الوحي ما يحدث فيه تقديم و تأخير لانه أنكر القول بالتقديم و التأخير في قول بعض المفسرين في تفسير الاية " اني متوفيك و رافعك الي ..."
2.   اغلاطه في كتابة اللغة الانجليزية و يسميها تقديم و تأخير .
3. قوله انه "يتذكر منها  بعضها" أي بعض الوحي . فما أدرانا بالمنسي من الوحي ما هو؟؟ و ماذا كان يريد الله منا فيه ؟ فهو رسالة منسية يا أتباع الميرزا اصحاب العقول النيرة.]

29- في كتاب التذكرة النسخة العربية صفحة رقم 114  يقول الميرزا الهندي :
 "  ثم هناك جملة لا أعرف معناها و هي :
"He halts in the Zilla Peshawar"
" أي : أنه يقيم في محافظة بيشاور "
[ ابراهيم بدوي : طبعا الجملة السابقة هي الترجمة الحرفية كما هو مكتوب في كتاب التذكرة و لكن الميرزا يقصد عدم معرفة فيمن هي و لماذا و هكذا  ]

30- في كتاب التذكرة النسخة العربية صفحة رقم 139    يقول الميرزا الهندي :
واصفا ابنه المرتقب المصلح بصفات لا توجد في نبيّ , المهم من هذه الصفات انه " سيجعل الثلاثة اربعة  "
و يعلق الميرزا بقوله " لم يتضح لي معنى هذا"
[ ابراهيم بدوي :اذا لم يفهم النبي وحي الله له فمن يفهمه ؟؟ لعل اتباع  مدعي العقلانية يقهمونه و يقولون له المعاني الحقيقية لوحيه و ذلك عندما يلاقونه في الاخرة ] .
31- و أخيرا  شوية فرايحي :
في كتاب التذكرة النسخة العربية صفحة رقم241 يقول الميرزا الهندي في الوحي الاردو مبينا المعنى :
 "  أي تعال يا بلبل فقد حان وقت الرحيل  "
يا عيني على الروقان !!!
مين يا ترى البلبل هذا ؟؟؟
هل سماه ربه يلاش بلبل كما ناداه بأسماء الأنبياء آدم و نوح و ابراهيم و موسى و عيسى و كل الرسل .
ربما !!!

هنا نهاية الجزء الثالث من ثلاثة اجزاء  من المقال 030
و الفائدة لا تتم الا بالاجزاء الثلاثة

روابط مقالات ذات علاقة بهذا المقال 

و هذا رابط المقال على صفحة الفيسبوك لمتابعة التعليقات و المستجدات 
https://goo.gl/sYnbZQ

(مقال 30/1 ) نبي لا يعرف ما يوحى اليه ج 1 !!!
http://ibrahimbadawy2014.blogspot.com/2014/10/030-13.html


(مقال 30/2 ) نبي لا يعرف ما يوحى اليه ج 2 !!!
http://ibrahimbadawy2014.blogspot.com/2014/10/030-23-6_5.html

(مقال  002) الوحي السريع
http://ibrahimbadawy2014.blogspot.com/2014/09/002-i-love-you.html

مقال 001 : تحذير المسلمين من مدعي للنبوة هندي يقول انه نبي و رسول و افضل من سيدنا عيسى
http://ibrahimbadawy2014.blogspot.com.eg/2014/09/001-1908-1.html

رابط مدونتي العام
http://ibrahimbadawy2014.blogspot.com

و آخر دعوانا أن الحمد لله رب العالمين
د.ابراهيم بدوي (تلميذ الاستاذ فؤاد العطار)
استشاري المسالك البولية
‏29‏/09‏/2014